Route Diary wurde entwickelt, um einfach bedienbar zu sein — mit den vertrauten Gesten, die du aus iOS und iPadOS kennst.
Reise erstellen
Neben den selbsterklärenden Einstellungen wie Name, Fahrzeugmarke und -modell sowie Tachostand gibt es einige weitere Optionen, die es wert sind, sie zu kennen.
- Durch Tippen auf den Farbverlauf oben kannst du ein Titelbild für deine Reise festlegen.
- Du kannst zusätzliche Währungen hinzufügen.
- Du kannst bevorzugte Einheiten für verschiedene Messwerte wie Distanz, Verbrauch und Volumen festlegen.
Währungen hinzufügen
Hauptwährung
Du kannst die Hauptwährung der Reise festlegen. Einmal gesetzt, kann sie nicht mehr geändert werden. Die Hauptwährung muss nicht unbedingt eine Währung sein, die du auf der Reise verwendest — sie sollte vielmehr eine Währung sein, die dir vertraut ist. Wenn du zum Beispiel in Europa lebst und im Alltag mit Euro bezahlst und dann eine Motorradreise durch Marokko machst, kannst du trotzdem den Euro als Hauptwährung verwenden, um einen klaren Überblick über deine Ausgaben zu behalten.
Wenn du durch verschiedene Länder mit unterschiedlichen Währungen reist, kannst du die Reise so einrichten, dass mehrere Währungen unterstützt werden.
- Tippe auf „Währung hinzufügen."
- Tippe auf das Währungssymbol auf der linken Seite und wähle die neue Währung aus der Liste.
- Wenn in den Einstellungen aktiviert, wird der Wechselkurs automatisch aus dem Internet abgerufen. Du kannst ihn auch manuell eingeben.
- Tippe auf „Hinzufügen", um die Währung zur Reise hinzuzufügen.
Tachostand
Es ist wichtig, den Tachostand des Fahrzeugs zu Beginn der Reise einzugeben. An jeder Tankstelle kannst du den aktuellen Tachostand eingeben, um den Kraftstoffverbrauch des Fahrzeugs zu berechnen. Du kannst den Tachostand auch am Ende jedes Tages erfassen — so hast du eine genaue Aufzeichnung, wie weit du täglich und insgesamt gefahren bist.
Reise bearbeiten
Du kannst die Reisekarte jederzeit lange gedrückt halten, um die Optionen zum Bearbeiten oder Löschen der Reise aufzurufen. Bitte beachte: Das Löschen einer Reise löscht nicht die dabei aufgenommenen Fotos. Diese stehen weiterhin zum Export in der Speichergalerie im Einstellungsbereich der App zur Verfügung.
Tag erstellen
Wenn du eine Reise erstellst, wird automatisch ein erster Tag angelegt.
Beim Erstellen eines Tages wird der Startort aus deiner aktuellen Position übernommen (sofern die Standortnutzung erlaubt ist), zusammen mit aktuellem Datum und Uhrzeit.
Am Ende deines Fahrtages bearbeitest du den Tag, indem du ihn nach rechts wischst, und trägst Zielort, Ankunftszeit und Tachostand ein. Alle anderen Tageseinstellungen können jederzeit bearbeitet werden.
Um einen Tag zu löschen, wische nach links. Bitte beachte, dass das Löschen eines Tages unwiderruflich ist.
Einträge zu einem Tag hinzufügen
Wenn du einen Tag öffnest, kannst du verschiedene Eintragstypen hinzufügen, indem du auf die „+"-Schaltfläche oben rechts tippst. Die verfügbaren Eintragstypen sind:
- Tankprotokoll
- Ausgabe
- Wartung
- Foto
- Halt
- Tagebuch
- GPX
Genau wie Tage können Einträge mit denselben Wischgesten bearbeitet oder gelöscht werden — nach rechts wischen zum Bearbeiten, nach links wischen zum Löschen.
Die meisten Eintragstypen sind selbsterklärend, aber einige Details sind erwähnenswert.
Tankprotokoll-, Ausgaben- und Wartungseinträge haben alle einen zugehörigen Betrag. Dieser kann in jeder der für die Reise eingerichteten Währungen eingegeben werden — wähle einfach die Währung aus dem Menü.
Der Wechselkurs zwischen der Hauptwährung und den Nebenwährungen kann zum Zeitpunkt der Eingabe angepasst werden, ist aber nach dem Speichern des Eintrags nicht mehr editierbar.
Wechselkurse können automatisch aktualisiert oder manuell durch Tippen auf das Währungssymbol abgerufen werden. Dieses Verhalten ist in den App-Einstellungen konfigurierbar.
Bevorzugte Währung
Neben der Hauptwährung gibt es eine bevorzugte Währung, die du durch Tippen auf den Stern neben dem Währungssymbol festlegen kannst. Diese Währung erscheint dann als erste in der Liste. Das ist besonders nützlich auf längeren Reisen, bei denen du viel Zeit in einem bestimmten Land verbringst — wenn du die bevorzugte Währung entsprechend einstellst, musst du sie nicht bei jeder Ausgabe manuell auswählen. Du kannst die bevorzugte Währung jederzeit ändern.
Für konsistente und zuverlässige Verbrauchsberechnungen ist es wichtig, den Tachostand bei jedem Tankstop einzugeben. Inkonsistente Eingaben führen zu unzuverlässigen Verbrauchswerten. Beachte, dass die meisten Fahrzeuge auch eigene Verbrauchsanzeigen haben, die von den in der App berechneten Werten abweichen können.
GPX-Strecken
Route Diary zeichnet GPX-Strecken nicht direkt auf. Der GPX-Eintragstyp ermöglicht es dir jedoch, eine GPX-Datei hochzuladen, die von einem externen Navigationsgerät wie einem Garmin oder TomTom erzeugt wurde.
Reise exportieren
Das eigentliche Ziel von Route Diary ist es, dir etwas in die Hände zu geben — eine Aufzeichnung deiner Reise, zu der du immer wieder zurückkehren kannst. Es gibt drei Exportoptionen:
Eine vollständige PDF-Zusammenfassung aller Einträge, mit Fotos am Ende jedes Tages.
Dasselbe PDF, aber ohne Fotos.
Das PDF mit Fotos sowie alle Fotos und GPX-Strecken der Reise im digitalen Originalformat.